@php $years = $transcript['years']; $terms = $transcript['terms']; @endphp {{-- ========== LETTER-HEAD ========== --}}

Student : {{ $student->name }}

{{-- ========== TRANSCRIPT GRID ========== --}} {{-- top row – year spans --}} @foreach ($years as $yr) @endforeach {{-- second row – term + label --}} @foreach ($years as $yr) @foreach ($terms as $tm) @endforeach @endforeach @foreach ($transcript['subjects'] as $subject => $dataByYear) @foreach ($years as $yr) @foreach ($terms as $tm) @php $slot = $dataByYear[$yr][$tm] ?? ['mark' => null, 'grade' => null]; @endphp @endforeach @endforeach @endforeach

Subject	Year {{ $yr }}
	Mark Term {{ $tm }}	Grade
{{ $subject }}	{{ $slot['mark'] ?? '–' }}	{{ $slot['grade'] ?? '–' }}

{{-- ========== SIGNATURE LINE ========== --}}

Signature:

Date: